zondag 1 oktober 2017

Death Valley

Na een heel beroerde nacht waar ik pas tegen de ochtend in slaap viel omdat het eindelijk afkoelde, was het ook pas 9 uur voor we allebei wakker genoeg waren om er op  uit te gaan. Ik had me nog zo voor genomen om de zonsopgang te gaan zien hier. Helaas…. Pindakaas.  Tijdens ons zelfverzorgde ontbijtje echter sloeg ineens de airco aan! Dat grote rooster in t plafond was dus toch de airco!  Toen Henk bij de winkel even ijs ging halen voor de koelbox en vroeg waarom de airco nu aanging maar vannacht niet aan was, zei die man dat we dat aan de schoonmakers moesten vragen, die waren daar verantwoordelijk voor.  Ik de schoonmaakster aangeschoten natuurlijk en die zei weer dat ze dat in de winkel regelen…. Fijn, elkaar de zwarte piet toeschuiven he?!   Nouja, ik wist nu dat er airco was en als hij vanavond weer uit is strek ik net zo lang aan allerlei bellen tot hij weer aan is.
After a very lousy night where I only fell asleep when the moning came because it just finally cooled down enough by then, it was already 9 before we were both awake enough to consider getting up. I really set my mind on seeing the sunrise this morning, but elas….   
During our self-made breakfast the airco turned on!! That big thing in the ceiling turned out to actually be an airco!  When Henk asked in the shop/office about it, the guy said to ask the cleaning crew, they were responsable for the airco to work.  When I then asked the cleaning manager about it, she said they supposed to regulate the airco in the shop….. Great, blaming eachother.  Well, now I know the airco can work and I won’t rest untill it is working again tonight. 
Het was al 10 uur voor we weg reden. We wilden een route door Death Valley rijden die we vorige keer gemist hadden.  We hadden onze eerste leuke ontmoeting nog geen 10 minuten van het hotel af; een jonge coyote die op de weg liep en waar we voor afremde, bleef naast de auto staan en kijken. Wat een koppie!  Gewoon aan het bedelen natuurlijk, maar dat kon hij dus heel goed. Ik heb een beetje water in een bekertje gedaan en dat dronk hij gretig op. Nog een beetje dan, maar toen ging hij met beker en al aan de wandel en liet hij het vallen. Hij kwam steeds dichterbij en verwachtte duidelijk wat te eten. Dat heeft ie vaker gedaan. (Later hoorde we dat ze zo inderdaad van de toeristen leven, maar vaak s winters dood gaan omdat ze niet meer weten hoe ze moeten jagen. Heel sneu..)
It was already 10 by the time we drove off to see all the beauty that is Death Valley and see all the things we missed last time we were here.
Our first wonderful encounter this morning was just 10 minutes from the hotel; a young coyote that walked on the middle of the road and when we slowed down he came to our door and watched us. What a gorgeous face!!  He was clearly begging for food or something and he was very good at it too. I put some water in a cup and gave that to him and he drank it with gusto. Another cup full then? He picked it up and took the cup with him and than tipped it over.  He kept coming closer tot he car and he clearly was aiming for some food.  He obviously did this before. (Later we learned that the coyote here live off of the tourists, but die in winter time because they don’t know how to hunt anymore. So sad…)
Eénmaal verder volgde het ene mooie uitzicht na de andere. Je kunt zowat niet snel genoeg fotograferen!  Sommige stukken kende  we al, maar het meeste kwam weer geheel nieuw over. Voordeel als je wat vergeetachtig wordt.  Natuurlijk zijn we eerst nog even gestopt bij Stovepipe Wells en Furnace Creek, twee stops met eigen pompstation, general store en souvenir shops. Natuurlijk ook weer t-shirts voor Henk gekocht. Dat is zo’n beetje traditie aan het worden. Overal waar we komen kijken we voor leuke tshirts voor hem. Twee koelkastmagneetjes voor mij en een boekje over Death Vally en een volle tank en we konden verder.
Once we drove along one view after another followed, beauty after beauty, you just can’t take pictures fast enough! Some of these things we already knew, but some were all new to us. That’s a bonus when you’re a little forgetfull; everything seems new! 
Of course we also stopped at Stovepipe Wells and Furnace Creek, two stops along the way with their own general store, gas station and souvenir shops. And of course we bought some t’shirts for Henk again. That’s a bit of a tradition now. Everywhere we go we’ll look for some nice shirts for him. I bought two refrigirator magnets and a full tank of gas and we could head on our way.
We hebben een poging gedaan om door een canyon heen te lopen, maar met 100 graden (38 graden Celcius) is het lastig tegen de bult op klimmen. Daar was ik dus heel snel klaar mee en zijn we omgekeerd.  Bij Badwater (letterlijk slecht water) eigenlijk hetzelfde. Een heel lang stuk lopen over eeuwen-oude-zeebodem van zout naar een nog grotere vlakte van zout. Maar HEET! 102 ondertussen (38.5) maar met de zon recht boven je voelt het echt heel heet hoor. En een bult mensen hier! Je snapt niet dat ze hier allemaal heen komen om naar een vlakte van zout te kijken eigenlijk. Maarja, wij liepen er ook…..
We did try to hike through the Golden Canyon, but with 100 degrees it is very hard walking up a steep walk. I was quick to finish with that and we turned around.  With Badwater almost the same happened. Every very long walk over some centuries-old-sea-floor made of salt to an even larger plain of salt. But it was HOT!  102 degrees and the sun right above you is very nasty weather. And so many people here! I can’t figure out what it is that pulls all these people here to this plain of salt. But than again; we were here too….
Nee, deze hete, dorre plek is gemaakt om heerlijk vanuit je auto – met de airco op gevaarlijk – te bewonderen. Af en toe snel eruit voor een foto of ver-gezicht, maar verder lekker in de auto.  De route door Artist’s Palette route was heel erg mooi; allemaal bijzonder gekleurde rotsformaties in wit, grijs, geel, rood, oranje, groen, blauw, bruin en zwarte tinten en alles ertussen in. Op de foto’s komt het lang zo mooi niet uit, maar neem van mij aan; zeer de moeite waard.
No, this hot, low and dry place is meant to be seen from a comfertalbe car with the airco on dangerous. Every once in a while I flew out of the cart o take some pictures of a gorgeous view, but rather stay in the car. The route through Artist’s Palette is very beautiful; all kinds of different colours on all kinds of rock formations in white, grey, yellow, red, orange, green, blue, brown, black and all the colours in between. It doesn’t show a much on a picure, but believe me; it’s worth the drive.
Langzaam en nog een keer genietende van de terugweg hebben we de route nog een keer de andere kant op gedaan terug naar het motel.  Toen we daar aankwamen was het ondertussen al half 6.  Even opfrissen en nog een klein wandelingetje over het terrein om de zonsondergang te zien. Zulke mooie luchten hier.  Hierna weer lekker een hapje gegeten en als troost voor onze rottige nacht kregen we het drankje gratis. Dat is nog eens lief.  De airco op de kamer doet het nog steeds nu ik dit typ, dus hopelijk wordt vannacht iets aangenamer. Morgen vertrekken we naar Bakersfield, gewoon een tussenstop naar Monterey, omdat dat niet te rijden was in één keer.  Hier gaan we gelijk nog een Bootbarn opzoeken en es kijken of ze nog wat leuks bij de Harley Davidson dealer voor mij hebben.
Slowly and enjoying all the sites again, we followed our route back tot he hotel again.  When we arrived back here it was already half past 5. We freshened up and made a little walk ove the property to view the sunset. Such great skies here.  Then it was back to the restaurant again toe at and as compensation for our terrible night we got our drinks for free. Now isn’t that nice?!
The airco is still on, as I typ this, so hopefully our night will be a little better this time.
Tomorrow we’ll leave for Bakersfield, just a stop towards Monterey, because it was too far to drive in one day. We will look for the local Bootbarn here too and maybe go tot he Harley Shop to see if they’ve got something nice for my bike or me.

2 opmerkingen:

  1. Tja, door en droog maar wel groots en bijzonder. Beetje het zelfde gevoel als bij de Sahara denk ik. Heel wat anders dan de schitterende bossen maar op z'n eigen manier ook mooi. Gave foto's hoor, ook leuke foto's van jullie steeds trouwens.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. I hope your ac worked so you could have a comfortable night's stay. That is too hot to be without air conditioning!

    BeantwoordenVerwijderen