donderdag 21 september 2017

Fort Bragg - Eureka


Toen Henk vanmorgen de gordijnen open deed, moest ik toch even slikken.... Regen...  Niet iets waar je op hoopt in je vakantie, maar we wisten dat het hier boven in California aan de kust slecht weer was. Gelukkig viel de temperatuur allezins mee.
Bij het ontbijt troffen we nog een Nederlands echtpaar, waar we natuurlijk even uitgebreid mee geklets hebben. Ze waren echte kenners, want ze hebben 12 jaar in Oregon gewoond en hun zoon woont nu in de Bay Area. Was leuk om met ervaren reizigers te praten.
When Henk opened the curtains this morning I really had to take a step back... Rain.... Not something you hope for on your holiday, but we did know the weather here in the North of California was not too great. Luckely the temperatures were rather nice actually.
At breakfast we met another Dutch couple and of course we had a conversation about traveling here. They really were pro's, 'cause they lived in Oregon for 12 years and their son lives in the Bay Area now. It was really nice talking to fellow travelers.
Na het ontbijt eerst de kust vlak bij het hotel opgezocht, want hier zou een strand moeten liggen met glazen stenen, Glass Beach. De meest schitterende foto's heb ik op internet gezien, maar in het echt lijken het gewoon stenen hoor...  Een heel eng eind naar beneden klauteren vond ik niet verantwoord met klapperknieën en natte stenen. De zee was ruw en de lucht zo mistig en nat dat je soms niet kon zien waar de zee ophield en de wolken begonnen.
After breakfast we first drove to the coast near the hotel, because there was supposed to be a beach filled with glass beads, Glass Beach. I saw the most gorgous pictures online, but in real life they look like plain stones to me. I wasn't planning on climbing down slippery stones with my bad knees to check if they were possibly real glass or not. 
The sea was wild and the sky so foggy and full of water that at times you couldn't make out where the sea ended and the sky started.
De route vandaag was vrij simpel en goed te doen voor een dagrit, dus we konden de tijd nemen. Na Fort Bragg hebben we de Highway 1 weer opgezocht en de neus noord gericht.
Deze weg is zo slingerig - net als het stuk van gister en soms nog erger - dat hij niet onder hoeft te doen voor The Dragon, een bekende 'motorweg' in Tennessee die we in 2012 hebben gereden.
Halverwege Eureka kwamen we bij The Avenue of Giants (de laan van de reuzen), een schitterende weg door Humboldt Redwood State Park, een bos vol Sequoias (redwoods).  Echt, ik vind de kust best mooi hoor, maar hier blijkt maar weer dat ik een bomen en bos mens ben. Ik voel me hier helemaal op mn plek en die gigantische bomen doen je beseffen hoe nietig wij eigenlijk zijn. De grote jongens zijn rond de 2000 jaar oud!!! Zelfs de minder dikke gaan al snel richting de 1000 jaar.... Denk je dat eens in! Wat hebben zij allemaal gezien.....
The route for today was rather simple and short enough for a daytrip, so we could take our time. After leavind Fort Bragg we took the Highway 1 northbound.
This piece of road is so windy and curvy - just like it was yesterday and sometimes worse - that it can compeed with the Dragon - a piece of road in Tennessee known by most bikers for it's curves and which we drove back in 2012.
Half way to Eureka we arrived on the Aveneu of Giants, a lovely windy road through Humboldt Redwood State Park filled with the giants of the world, Sequoia trees.  Really, I like the coast and see, but here I was only reminded that I am truly a forest and tree kind of person. I really am in my place here and those giant trees only reminds you of how small and puny we really are. The big boys are over 2000 years old!!! Even the modest ones are easely 1000 years old! Imagine that! The things they have seen....










Vlak bij Eureka aangekomen zijn we nog even afgebogen naar Ferndale, een pitoresk Victoriaans dorpje waar de tijd stil lijkt hebben gestaan.  Alhoewel. Ook hier zie je de leegstand, het gebrek aan ondernemers om die schitterende panden bezet en lopend te houden. Ik zag in één pand al zo een leuke quiltwinkel met op de vide een lesruimte. Och, als het toch eens wat makkelijker zou zijn om hier naar toe te emigreren, dan wist ik het wel.....
Just before we entered the Eureka area, we turned in a road towards Ferndale, a picture perfect Victorian town where time apears to have stood still. Although....  Here also there are empty shops and houses, the lack of entrepreneurs to keep the shops filled and lovely stores in business. I already saw one such shop that looked like the perfect spot for a quiltshop and on it's mezzanine a workshop space. Oh, if it only was easier to immigrate here, I'd know what I would do...
Nu zijn we in Eureka. In de eerste instantie voor twee nachten, tenzij het weer meevalt, dan plakken we er misschien nog een dagje aan...   Morgen gaan we richting het noorden, maar een echte route hebben we nog niet. We zien wel waar we uit komen.
Kom je morgen kijken wat we ondernomen hebben??  En voor de lieve mensen die een berichtje achter gelaten hebben; Bedankt!, vinden we erg leuk.  Tot morgen dan??
Now we're in Eureka. For two nights, but if the weather isn't too bad maybe we'll extend our stay with an extra night. Tomorrow we'll go driving up north probably, but we haven't talked about a route yet. We will see where the road will lead us.
Will you join us and find out where we went??  And for all those lovely foolks that left a message; Thanks so much! We love comments!!! See y'all tomorrow!!!

12 opmerkingen:

  1. Yep tot morgen. Wat zijn die sequoia toch imposant! Jammer van het weer, hopelijk knapt t op. Welterusten

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Leuk dat je onze reis volgt. Ja, de sequoias geven je echt een heel nietig gevoel. Zo mooi. Het weer is wel bewolkt, maar de temperatuur is wel lekker als je stukken wilt wandelen. Zo lang het droog blijft vind ik het prima zo. Tot morgen dan maar??

      Verwijderen
  2. Wat kom je op mooie plekken tijdens je reis. Erg leuk om mee te lezen!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel voor je antwoord en meelezen op mijn blog. Ik hoop dat ik nog heel veel moois mag laten zien. Vandaag gaan we nog verder naar het noorden, naar Redwood National Park. Kom je dan weer kijken??

      Verwijderen
  3. Wauw gaaf, dat is wel even wat anders dan die zielige boompjes op de veluwe :-). Mooie foto's. Geniet ervan. Grt v maxima en willie

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Op de Veluwe staan ook hele mooie bomen hoor. Niet zo oud, maar toch. Leuk dat je ook langs komt Antoinette! Groetjes thuis. xxx

      Verwijderen
  4. Aren't the trees incredible? And driving through them! Beautiful Victorian buildings! If the sun had been high and bright, the "glass beach" would have shown. I am sorry you didn't get to see that. But you can say you have been there!

    Loving your updates! Hugs to you and Henk! xo, misha

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. If the weather would have been nicer, I would have taken the time to climb down to the beach and see the glass pebbles for what they are. Well, I've been there and maybe I will get a second glance at them someday. Thanks for responding and following our travels. Not very exiting things to tell, but I love sharing all the beautiful things we see here. Love you!

      Verwijderen
  5. Lovely photos! So glad you are enjoying your time. Old houses and older trees-- that's my idea of a great vacation, too! 😊

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thanks Kristi, for joining us and commenting. I love those old houses too, can see their potential and love the history of it. And trees, they move me. I always feel better when I'm in a forest. Today we're going further north, to Redwood N.S.P. More trees coming....

      Verwijderen
  6. OOOH, die bomen... daarvoor zou ik toch graag nog wel een keer naar Amerika willen, die grootse natuur daar... En wat een ontzetten mooie pandjes daar zeg, snap dat je dat wel ziet zitten ;) Wel zonde dat er zoveel leeg staat, daardoor verdwijnt er toch steeds meer van die oude glorie.

    Geniet lekker verder, dan doen wij dat door jullie foto's ook.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hoi Bianca, mooie foto's en geniet ervan, laat je niet kisten door het weer.
    Doe Henk de groeten, ik blijf jullie weer volgen hoor!

    groet,
    Hans

    BeantwoordenVerwijderen