maandag 13 februari 2017

Working out ideas// Ideeën uitwerken

Weer een paar weken verder, maar het weer is nog steeds BERE-koud. Te koud voor mij. De beste plek in huis is op de vide, aangezien warmte altijd omhoog gaat en dit is het hoogste punt in huis. Het kan maar zo een graad of 5 schelen met de woonkamer beneden. Enige nadeel met dit weer is dat mijn handen helaas ook erg stijf zijn en naaien en knutselen niet meevalt. Waardoor ik dus niet vaak genoeg boven zit, wat dom is, want het is daar zo lekker warm! Oplossing voor dit dilemma komt volgend weekend; een lekker luie stoel op de vide, waar ik gewoon lekker kan zitten lezen, laptoppen, tv kijken (op laptop) en lekker warm blijven zonder extra stookkosten. Win-win-win situatie!!! 
Another couple of weeks along, but the weather over here is still TerriblyCold. Too cold to my taste. The best place in the house is the mezzanine, since warmth always travels up and this is the highest point in our home. It's easily a degree or 5 warmer than in the livingroom downstairs. Only downside is still the stiffness in my hands with this weather and sewing or crafting is quite difficult for me now. Therefore I rarely sit upstairs, wich is stupid, because it's so wonderfully warm there!  The solution for the dilemma ie solved next weekend; a cozy chair on the mezzanine, so I can just sit and read there, or work on my laptop or watch tv on the laptop there, and stay warm without the extra heating costs. Win-win-win situation!!!
Vandaar dat we mijn snijtafel nu haaks op mijn werktafel gezet hebben, Extra ruimte voor een stoel en tafeltje en zo heb ik ook met doorquilten de maximale ondersteuning en daardoor wordt het naaien makkelijker.  Best een fijn hoekje zo. Nog wat donker, maar daar verzinnen we nog wel wat op.
Ik ben eindelijk weer es een beetje aan het naaien geweest en begonnen met het in elkaar zetten van de
Giant Hexagon Quilt.  Ook ben ik begonnen met het doorquilten van een babyquilt voor vrienden - een heel simpele panel-quilt hoor.  En omdat het me maar niet los liet ben ik ook begonnen met een miniquiltje in regenboogkleuren. Ik wil wat miniquiltjes maken van blokken die ik mooi vind en ik gewoon eens wil maken. Aangezien ik nog zo veel quiltprojecten in de wacht heb staan is zo'n enkel blok makkelijk en snel om te maken en als ik er wat meer heb kan ik er ook leuk mee decoreren. 
That's why we put my cutting table perpendicular to my sewingtable. A little more space for a big chair and small table and having the maximum support when quilting and making sewing easier. Quite a nice corner now. A litlle dark still, but we'll figure something out for that as well.
I finally been sewing a little again and started putting together the Giant Hexagon Quilt.  I also started quilting a babyquilt for friends. Nothing fancy, just a simple panel.   
And, because this idea wouldn't let go of me, I started a miniblock in rainbow colours. I want to make a few miniquilts of blocks I always loved but never made. When I have a few I can decorate with them maybe.

Het uitzicht vanaf de plek waar mijn stoel komt....
The view from the spot for my chair....
En? Waar werk jij nu aan?? //  And?  What are you working on??

1 opmerking:

  1. Jaaa, een zit/lees hoekje, daar vráágt de vide gewoon om. Lekker naar buiten kijken, broeden op niewue projecten en lezen. Perfect! En heel slim om de snijtafel aan je naaitafel te zetten, lekker veel werkruimte direct om je heen. Misschien ooit een groot dakraam er bij?

    BeantwoordenVerwijderen