dinsdag 14 juni 2016

Busy, busy, busy // Druk, druk, druk.

Wel, de garage is klaar. Al een poosje hoor, maar heb nog geen tijd gehad dit eerder te melden.
De (elektrische) deuren zitten erin en nu moet die oprit dus nog aangelegd. We zijn alleen de weekenden zo druk dat het er nog niet van komt voorlopig. Dus kan de auto nog niet naar binnen, want het hoogteverschil is nog te veel.
Ook de andere kant van het huis - de tuin dan welteverstaan - is nog niks verder gekomen en moeten we feitelijk weer opnieuw beginnen. Het onkruid staat knie-hoog en de grond is al weer veel te hard en rommelig.
Misschien dat binnenkort Henk een paar dagen vrij neemt zodat we eens even door kunnen gaan en dat gras gezaaid kunnen krijgen. Een weekend is gewoon net te kort daarvoor met al het werk er omheen en de oppervlakte die we hebben.
Well, the garage is done. Has been for a while now, but hadn't had the time to write about it.
The electric doors are installed and now it's time to put a good driveway in. We're just so busy in the weekends that we won't get around to do that yet. So the car can't go inside yet, because the difference in hight is too much. 
The other side of the house - the garden actually - is also just the same mess it was and I think we can start all over from scratch again.  The weeds are knee high and the ground is so hard and messy again.
Maybe Henk can take a few days off work so we can stay on the job and get that darn grass in. A weekend is just not long enough to get all the work done with the size of the plot.

Ondertussen ziet het er vanaf de achterkant wel heel mooi uit nu.
Meanwhile it's looking great seen from the back of the house.

3 opmerkingen:

  1. It does look great! Isn't it nice to see progress?

    BeantwoordenVerwijderen
  2. It does look great! Isn't it nice to see progress?

    BeantwoordenVerwijderen
  3. I'm enjoying watching the progress in photos. I know it's a ton of work, but there is no deadline. Enjoy your dreams come true and thanks for sharing them!

    BeantwoordenVerwijderen