vrijdag 31 juli 2015

My boys' birthday!!!

ARIE
Hieperdepiep..... HOERAAAA!!!
Vandaag zijn Arie en Bram jarig - ze zijn volle broers - en worden ze al weer 13 jaar!!!
Ik heb nog geen cadeautje, maar (niet verder vertellen nog) ik ga vanmiddag een paar nieuwe catnip-muizen halen voor ze. Altijd goed voor een paar gekke uurtjes.
BRAM
Hiphiphip...... HOORAAAAYYYY!!!
Today is Arie and Bram their birthday - they are full brothers - and turned a whopping 13 years!!!
I haven't gotten them a present yet, but (don't tell them) this afternoon I will buy them some new catnip mouses. Always good for a few crazy hours.


Gefeliciteerd lieve jongens. Ik hou heel veel van jullie en hoop nog vele jaren samen te zijn! 
Happy Birthday Boys. I love you both very much and hope we'll be together for many more years!

1 opmerking: