dinsdag 29 oktober 2013

The next step // De volgende fase

Vandaag heb ik dan eindelijk fase 1 van het maken van de herinneringsquilt afgerond. Alle 8 de ster-blokken zijn klaar en papier-vrij gemaakt en zelfs het middenblok is gemaakt. Dit waren de lastigste blokken van deze quilt wat maken betreft. Nu dus op naar de volgende fase; de samengestelde blokken van de truien zijn aan de beurt. Vier stuks in kwarten van fleece-truien en vier stuks in crazy-patchwork stijl van andere. Ook nog vier blokken te gaan van enkele stoffen, waar ik onder andere die magnifiek mooie jas moet gaan verknippen (het blok boven de middelste). Nu ik dat zo realiseer; dát kon wel eens het moeilijkste stuk van deze quilt worden.....
Today I finally finished fase one in the making of the memory-quilt. All 8 star-blocks are finished and made paper-free and even the middle block is made. These were the most difficult blocks of this quilt in terms of making them. So, on to the next fase; making the blocks from big pieces of sweater. Four made of quarter blocks of fleece sweaters and four blocks made in a crazy patchwork style of other sweaters. I also have to make four blocks of only one piece of fabric, one of werefore I have to cut up that magnificent coat for (the block above the middle one). Now that I think of it; thát could become the most difficult part of this quilt.....
Ja, het hangt een beetje gek, moet nog even een derde hangertje vinden...
Yeah, it's not hanging very well, have to find me a third hanger....
Het quilt-ontwerp voor de effen blokken.
The quilt design for the plain blocks.

1 opmerking:

  1. It looks great already. I can't wait to see it completed!

    BeantwoordenVerwijderen