vrijdag 10 mei 2013

Happy B'day ME!!! Yeah, right.....

Yep, vandaag is mijn verjaardag. 41 jaartjes alweer, wat gaat de tijd toch snel. Henk vrij, een hoop visite voor de avond, het zou een leuke dag worden..... maar dat liep even anders...
Mijn schoonmoeder voelde zich al een poosje niet zo lekker, maar nu werd ze vanmorgen weer heel naar, waar we bij waren. Dokter gebeld en die wilde haar toch wel even in het ziekenhuis na laten kijken en daar besloten ze dat ze haar toch wel wilde houden. Urineweginfectie, kalium en natrium tekorten, maar de hartritmestoornis van haar te zwaar belastte hart is toch wel de grote boosdoener. We zullen zien. Maar even met de dag leven.
Bij deze las ik dus even een blogpauze in, heb nu mijn hoofd er niet naar staan. Zo gauw alles weer wat normaler is hoor je wel weer van mij. Tot dan.
Yep, today is my birthday. 41 years already, how time flies by. Henk took the day of, a bunch of visitors in the evening, it would be a great day..... but that turned out a bit different...
My mom in law was feeling a bit under the weather for a while now, but today she became very faint and strange, when we were there 'celibrating'. Called the doctor and he wanted to let it checked out in hospital and there they decided to keep her for now. Urinary tract infection, potassium and sodium deficits, but for the most part it's arrhythmia of her badly worn down heart that's the bad guy. We will see. We'll have to live day by day now.
For now I will take a blog brake, I don't have the mindset for it now. As soon as everything is back to normal I will be back. 'till than.

5 opmerkingen:

  1. Oh, I'm so sorry. I hope your mother-in-law feels better soon. Maybe once she is better, you can all celebrate your birthday and her health.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Poorly hearts can be a worry. I am suffering that with my own mother at the moment. I hope your MIL recovers soon. In the meantime let me wish you Many Happy Returns!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Happy Birthday!!! I hope your Mother-in-law recovers quickly!!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. As usual, I am late. Happy Birthday and I hope your MIL gets better soon. There's probably an update that I haven't read yet. Be well. Lane

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Belated Happy B'day to you! So sorry I missed it.
    Hope your MIL is better!
    Hugs,
    Donna

    BeantwoordenVerwijderen