dinsdag 8 januari 2013

To late.... / Te laat.....

Ik ben te laat.... Te laat met de quilt afkrijgen, zodat de maakster hem zelf af kan zien.
Maandagochtend is Thea H. overleden in bijzijn van haar dochter S., de beste vriendin van mijn zusje.
Lieve S., van harte gecondoleerd met dit enorme verdriet en dat je veel steun en liefde mag ontvangen om dit verlies te dragen.
I'm too late.... Too late finishing the quilt, so the quilters whom made it could see it finished.
Mondaymorning Thea H. past away with her daughter S. (my sisters' best friend) beside her.
Dear S., my sincere condolences with this enormous grief and may you receive a lot of support and love to bear this loss.

4 opmerkingen:

  1. How sad. I hope that S. and her family can find comfort and peace during this difficult time.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Heej lieve zus. Thea heeft de quilt misschien niet af kunnen zien maar Sabine zal hem koesteren samen met al het andere moois en alle herinneringen die ze achter laat. Je bent geweldig dat je zo je best doet en dat is zo fijn. Zo lief dat je dit doet en het wordt zooo mooi! doe het rustig aan en denk ook aan jezelf. Xxx Dientje

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Always sad. The quilt is beautiful.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. That's terrible. The quilt is beautiful though. My sympathies to everyone. xoxo

    BeantwoordenVerwijderen