maandag 26 november 2012

Smart kitties.... // Slimme katjes....

Nog steeds druk met tunnels aan quilts maken enzo, dus verder weinig te vertellen.
Dan maar wat foto's van onze kattenkindjes en hoe ze het liefst hun tijd doorbrengen.  Zoals de eerste foto's bijvoorbeeld; Doordat we een puzzel niet afkregen ligt de tafel nu vol met zware dingen om de lakens over de puzzel op hun plek te houden. Schijnbaar ligt dat verschrikkelijk lekker voor katjes....
Still busy with making sleeves on quilts, so have not much to tell.
In stead some pictures of our furry kids and how they like to spend their time. Like on the first pictures; because we couldn't finish a puzzle, the table is filled with all kinds of heavy stuff to keep the sheets on top of the puzzle. Apparently this is incredible comfy for kitties....
 Arie and Dirk together between the mess // Arie en Dirk samen tussen de rotzooi
Bram and Cees like the full table too // Bram en Cees vinden een volle tafel ook leuk.
This is underneath the sheets; a big puzzle // Dit ligt dus onder de lakens; een grote puzzle
 A difficult one too!! // Een moeilijke ook nog!!
This is the result of one sunday of working // Dit is het resultaat na één zondag werken
 Arie loves David Attenborough's films // Arie is gek op David Attenboroughs films
 Yes, he really is watching tv! // Ja, hij kijkt écht tv!
 Cees is sleeping best on dad's legs // Cees slaapt het liefst op paps zijn benen
 Arie curled up in his basket //Arie lekker opgerold in zijn mandje.
 Cees could lay here forever // Cees kan hier altijd wel liggen
 I guess Arie is bothered by my picture-clicking // Arie is geergerd door mijn foto geklik geloof ik
 Cees is still very relaxed // Cees is nog steeds heerlijk relaxed.
 And when dad is gone, Cees sleeps in dad's spot on the couch 
En als pap dan weg is slaapt Cees op pap's plekkie op de bank

3 opmerkingen: