maandag 12 november 2012

Every time again.... // Elke keer weer......

Henk and Cees, interneting together.
Yep, net als altijd ging het dit weekend én vandaag weer net even anders dan ik gedacht had.
Helemaal klaar met de quilttop was ik er op voorbereid om zaterdag dan eens een dagje met dat quiltframe te gaan stoeien. Logisch genoeg is het weekend altijd wat onvoorspelbaar dankzij mijn lieflijke echtgenoot en ook deze keer liet hij me niet in de steek. Een afspraak met een vriend werd afgezegd en zijn zaterdag kon hij de hele dag met 'moi' doorbrengen. Niet wat ik gepland had dus. Maakt niet uit, een zaterdag samen is altijd fijn, dus plan 'quiltframe' werd uitgesteld.
Yep, watching cars of course!
Yep, just like always this weekend ánd today went quite different than I anticipated.
Completely done with the quilttop I was ready for saturday to be a day of wrestling that quiltframe. Logically the weekends are a bit unpredictable here because of my lovely spouse and also this time he didn't let me down by doing so. An appointment with a friend got cancelled and his whole day was just for 'moi' alone. Not my plan, but great nonetheless. Spending time with him is always nice, so 'project quiltframe' was postponed.
Cees wants that Dodge too!!!
Zondag houd ik sowieso altijd vrij voor onszelf, dus vandaag was de aangewezen dag om dan eindelijk eens met dat gevaarte aan de gang te gaan.
Men neme een achterkant voor de quilt, de quilttop zelf en drie lange buizen met een lapje eraan waar het hele gedoetje op geregen moet worden..... Nou, dat leek simpel genoeg, maar natuurlijk..... liep het weer even anders. Eerste buis en achterkantstof samengevoegd, beider middens opgezocht en rijgen maar. Duidelijk merkbaar dat mijn vingertjes niet zo aan handwerk gewend zijn, maar meerdere lekke plekken in vingers en duimen en een uur later zaten ze dan toch aan elkaar vast. Pffff.  Even een bakje koffie, wat een werk!
Sundays are always free for us, so today was the perfect day to get a start with that contraption.
One takes a quiltbacking, a quilttop and three long pipes with a cloth attached where the whole lot is than threated on. Well, that looked simple enough, but of course.... it went a bit different than expected. The first pipe and quiltbacking put together, find both middles and went threading. Clearly perceptible that my fingers aren't used to manual labor, but multiple leaks in fingers and thumbs and about an hour later they were attached together proparly. Pffff, first a cup of coffee! 
Buis twee dan en de quilttop. Oefening baart kunst blijkt maar weer en een half uur later zat ook de quilttop aan de buis vast. Alleen leek het wel of de quilttop aan één kant langer was....  Gelukkig ben ik handig met rolmaat en bleek al snel dat het midden van de stof waar de top aangeregen was dus duidelijk niet op het midden van de buis zat. Getsie...  Omdat ik nogal een pietje precies ben en ik een krappe achterkantstof heb besloot ik niet de top opnieuw te rijgen, maar de aanhechtstof van de buis te halen en opnieuw vast te maken, wél in het midden.....   GROTE fout!!!
Plakband was oud en liet op alle plekke los behalve van de buis!
Pipe number two and the quilttop were next. Showed again that practice makes perfect, so half an hour later those two were attached as well. It only seemed to be a bit off, like the quilttop wasn't even....  Luckely I'm quite handy with a tape measure and quickly found out the middle of the fabric the quilttop was threaded on was obviously not the middle of the pipe. Yuck!! Because I'm bit of a precisian and the backing fabric is a bit narrow I didn't decided to thread the quilttop again, but to remove the pipe-fabric from the pipe and re-attach thát, but now in the exact middle....  BIG mistake!!! Ducktape turned out to be old and came loose everywhere except from the pipe!
Laat ik het netjes houden hier en samenvatten dat ik de quilttop nog aan de aanhechtstof opgevouwen heb, de plakkerige half kale buis in de garage heb gelegd en de rest opgeruimd. Morgen is er weer een dag.  Een vriendin die op visite zou komen belde af, dus ook morgen kan ik mezelf de hele dag vermaken met de buis weer schoon zien te krijgen en de stof weer goed op die buis vast....  Oy, waarom gaat altijd alles hier met een hoop hindernissen????
I will keep it decent here and just summarize that I put the quilttop still on it's piece of pipe-fabric away, stored the sticky half-bare pipe in the garage again and cleaned the room. 
Tomorrow is another day. A friend who was planning to visit cancelled, so tomorrow I can spend the whole day with un-sticky-ing the pipe (I know, very poor english) and see if I can re-attach the fabric on the pipe again....  Oy, why does everything has to go with a lot of hurdles here????

Finally!! Got my table back, Cees seems to say.
Eindelijk!! M'n tafel weer terug, dacht Ceesje zeker.

3 opmerkingen:

  1. Oh, that looks complicated. I hope it all works out for you. Cees is just adorable.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. "Un-sticky-ing" is the perfect word--I know exactly what you mean! Nevermind the fact it won't be found in the dictionary; it should be. Good luck!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Cuddly cat. I wish that Hank would do that.

    BeantwoordenVerwijderen