woensdag 26 september 2012

Atlanta - Montezuma - Cordele

Woensdag 26 oktober 02:22 uur NLtijd, Dinsdag 25 oktober, 20:22 uur USAtijd
Wednesday october 26 2.22 AM NLtime, Tuesday october 25 20.22 PM UStime

Na een lange nacht met diepe slaap en lange stukken wakker liggen begonnen we de dag met een ontbijt tussen allemaal truckers! Was goed voor een uur kleppen over trucks, truckers en alles wat daar bij hoort. Vooral heel verlichtend - voor beide kanten denk ik.
We reden pas om kwart over 10 weg, richting Montezuma GA, een klein dorpje waar Misha heeft gewoond en heerlijk over vertellen kan (klik HIER voor haar verhaal over Montezuma) en waar ik heel nieuwsgierig naar geworden was. De rit er naartoe was mooi. De wegen waren rustig, breed, schoon en golvend door een schitterend landschap.
After a long night with deep sleep and long pieces of lying awake we began the day with breakfast among truckers! Good for an hour of talking about trucks, truckers and everything related. Very enlightening, for both sides I think.
We drove off around 10.45 AM, heading for Montezuma, GA, a small town Misha lived in and talkes about fondly (click HERE for her story about Montezuma) and of course I got very curious about it. The ride to it was lovely. The roads here are broad, quiet, clean and wave through the rolling hills and beautifull scenery.



Mooie katoenvelden, perzikboomgaarden en kleine dorpjes hier tussen in. Ook Montezuma is zo'n dorpje. Klein, met mooie en minder mooie huizen en ook hier is de crisis zichtbaar. We hebben wat gefilmd, speciaal voor Misha, wat ik haar na deze vakantie stuur. Volgens mij heb ik zelfs het huis van haar toenmalige werkgever gevonden, puur op herkenning van de foto's op haar blog.
Beautiful cotonfields, peach orchards and small towns in between. Montazuma is one of those. Small, with pretty and less pretty houses and here aswell is the crisis visible. We filmed a bit, just for Misha, what I'll send her after our holiday. I think I even recognized the house of her former boss there, purely on memorie of her blog and pictures. 



This IS Doc's house, isn't it Misha?? I thought is was....


Na Montezuma hebben we ook nog door wat andere plaatsen rond gereden om aan het eind van de middag hier in Cordele uit te komen. Vlak voor Cordele kwamen we nog langs een Dodge dealer, waar we natuurlijk even moesten stoppen ;-D Oh, wat is die Ram toch een lekker ding.....
After Montezuma we drove through some other towns aswell to end up at the end of the afternoon here in Cordele. Just before we drove in to town we passed a Dodge dealer where we hád to stop ofcourse ;-D  Oh, how we love that Ram....





Ik ben er wel achter dat ik niet hele lange verhalen kan vertellen. Ik schrijf alles twee keer nu - ook in het engels - en daar gaat veel tijd in zitten. Ook het laden van de foto's duurt hier veel langer dan thuis en alles bij elkaar ben ik zo een uur bezig. Als je wat wilt weten gewoon vragen! In elk geval bedankt voor de reakties. Dat vinden Henk en ik haast net zo leuk als het reizen zelf. Dus, lekker mee doorgaan hoor!!!   Tot morgen! Bye y'all!!!
I did find out that I can't tell a lot of stories or what we did. I write everything twice now - in English too - and that takes a lot of time. The loading of the pictures takes a lot more time than at home too and everything together this post took me more than an hour. If you want to know something please just ask! In any case thanks so much for reacting. Henk and I love it almost as much as the traveling itself. So, keep that up, y'hear!!  Bye y'all!!! 

10 opmerkingen:

  1. So glad you made it safely and you are rested after the flight.
    Loved seeing the pics of Montezuma, GA. I of course love the rolling countryside, cottonfields, and peach orchards!
    You just need to buy a RAM!
    Hugs
    Donna

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Welcome to the U.S.! It sounds like you are enjoying exploring -- we like to do that too. We've never been to Montezuma, Georgia, though.

    your pal,
    Garth

    BeantwoordenVerwijderen
  3. OMG! My beloved Montezuma and a Dutch girl visited there because I told my love story about it!
    I wish I had been there to give you the grand tour. And yes, there are a lot of grand old homes that need renovation....
    And you found the Good Doctor's office! My desk was at the window to the right of the front door.I looked out onto Dooley Street each day for exactly one year.
    Thank you for the pictures. So very bittersweet for me.
    Be safe!
    xo, misha

    BeantwoordenVerwijderen
  4. You've adapted well to the South already, y'all! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. While I love hearing about your vacation, don't let blogging be a burden. Enjoy yourself! It looks like you're having a great time!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Geweldig de foto's van "echte" amerikaanse huizen in pastel tinten mét verandas ! En sierlijke naamborden aan de straat . . . Mooie sfeer !

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hoi kinders fijn om wat te horen en te zien.veel plezier en geniet van al het moois en van die bak van een auto.Goede reis en rij voorzichtig. Liefs Ma

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Yesss, day one is a fact, and what a great day to start your trip with.
    Love the rolling countryside and it already 'sounds' very southern with those cottonfields and peach orchards.
    And what a lovely town Montezuma is, gorgeous old houses. Looks like a great start and I bet it will even get better.
    Take care, drive safe, have fun!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Looks like a lovely place to visit. Glad you are having such a grand time. Enjoy those Ram trucks, there is a lot of them on the roads! :0)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. What fun to search out Montezeuma for Misha!
    One more WELCOME!

    BeantwoordenVerwijderen