vrijdag 3 augustus 2012

WEEEEHOOOOO, Got me a real sewing-workplace!

Is mijn pa handig of niet?? Van een eettafel (€40 van Marktplaats) omtoveren tot een mooie werktafel voor mijn naaimachine. Een ladekastje (€ 20 van Marktplaats) heb ik zelf opgeknapt, nieuw beslag erop en kijk eens;
Do I have a handy dad, or what?? A diningroomtable ( about $ 50 from online marketplace) made in to a beautiful workingspace for my sewingmachine. A little chest of drawers (about $ 25 from the same site) I made goodlooking again with a lick of varnish and some new hardware and look;
Niet op de pannelappen letten, er komt nog tapijt onder de poten.
Never mind the potholders, we'll put some carpet under the legs instead.




Oh joh, wat ben ik HIER blij mee!!! Ik kan weer naaien zonder mijn lijf pijn te doen!!!
Oh boy, I am SO glad with this!!!  I can sew again without hurting my body!!!


Vandaag heb ik niet zo veel gedaan dan ik gepland had. Ik was toch moeier van het uitstapje gisteren dan ik verwacht had. Ik heb alleen nog wat kleine dingetjes toegevoegd aan dat leuke bloemen en vlinder hart.
Today I didn't do as much as I had planned. I was a lot more tired from the citytrip yesterday than I anticipated. Made a few more additions to the lovely flower and butterflie heart. Tomorrow I can start quilting it.




Have a great weekend y'all!!!!  I know I will....

4 opmerkingen:

  1. You have a very clever dad....that Janome Horizon looks quite at home now. I love your quilt, it is really beautiful.
    Cath
    @ Bits 'n Bobs

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Love your new sewing table and a perfect fit. You do have a clever dad!
    Love the quilt ...so cheery.
    Hugs,
    Donna

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hi there
    Just visiting from Sew Many Ways.
    Yes you certainly have a handy Dad, the table is great and your workspace looks amazing, so much room so spread out.
    Your quilt is absolutely beautiful, I love the butterflies. Thanks for sharing.
    Ali x

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Beautiful table/studio!
    (lovely quilts, too)

    BeantwoordenVerwijderen