donderdag 23 februari 2012

Een maand te vroeg..... / A month early.....

Vandaag werd mijn lief verrast door zijn baas en twee vrienden met een apart cadeau voor zijn 50e verjaardag over een maandje.....  Hij wist van niks als dat alleen de nieuwe oplegger was aangekomen.  
Hij moet hier zeker drie maanden mee rondrijden, dus zal zich heel erg jarig voelen voorlopig! 
Today my love was suprised by his boss and two friends with a special kind of gift for his 50th birthday end of march....  He only was told the new trailer was delivered. He has to drive around with it for at least three months, so he will feel Very Special for a long time!!


The text on the trailer says; Yeah yeah, it's really true, Henk van der Wiel will be 50 years old! Eventhough he still looks like 40, he will be seeing Abraham on march 31 2012."
("Seeing Abraham (or Sarah if your a woman)" is an expression in the Netherlands for when you turn 50.)

Let ook op foto rechts boven...// Take note of picture right side at the top....

1 opmerking: